Numeri 35:14

SVDrie dezer vrijsteden zult gij geven op deze zijde van de Jordaan, en drie dezer steden zult gij geven in het land Kanaan; vrijsteden zullen het zijn.
WLCאֵ֣ת ׀ שְׁלֹ֣שׁ הֶעָרִ֗ים תִּתְּנוּ֙ מֵעֵ֣בֶר לַיַּרְדֵּ֔ן וְאֵת֙ שְׁלֹ֣שׁ הֶֽעָרִ֔ים תִּתְּנ֖וּ בְּאֶ֣רֶץ כְּנָ֑עַן עָרֵ֥י מִקְלָ֖ט תִּהְיֶֽינָה׃

Algemeen

Zie ook: Drie (getal), Jordaan, Kanaan, Kanaanieten, Vrijstad
Deuteronomium 4:41, Jozua 20:8

Aantekeningen

Drie dezer vrijsteden zult gij geven op deze zijde van de Jordaan, en drie dezer steden zult gij geven in het land Kanaän; vrijsteden zullen het zijn.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אֵ֣ת׀

-

שְׁלֹ֣שׁ

Drie

הֶ

-

עָרִ֗ים

dezer vrijsteden

תִּתְּנוּ֙

zult gij geven

מֵ

-

עֵ֣בֶר

op deze zijde

לַ

-

יַּרְדֵּ֔ן

van de Jordaan

וְ

-

אֵת֙

-

שְׁלֹ֣שׁ

en drie

הֶֽ

-

עָרִ֔ים

dezer steden

תִּתְּנ֖וּ

zult gij geven

בְּ

-

אֶ֣רֶץ

in het land

כְּנָ֑עַן

Kanaän

עָרֵ֥י

vrijsteden

מִקְלָ֖ט

-

תִּהְיֶֽינָה

-


Drie dezer vrijsteden zult gij geven op deze zijde van de Jordaan, en drie dezer steden zult gij geven in het land Kanaän; vrijsteden zullen het zijn.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!